ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 70 ¸`¸g¤å
  1. Gen1:20 ¯«<0430>»¡<0559><8799>¡G¤ô<04325>­n¦h¦h´þ¥Í<08317><8799>¦³¥Í©R<05135><02146>ªºª«<08318>¡F­n¦³³¶³¾<05775>­¸<07549><8787>¦b¦a­±¥H¤W<05921><0776>¡A¤Ñ<08064>ªÅ<07549>¤§¤¤[­ì¤å§@¤ÑªÅªºªí­±<05921><06440>]¡C

  2. Gen1:21 ¯«<0430>´N³y¥X<01254><8799>{<0853>}¤j<01419>³½<08577>©M{<0853>}¤ô<04325>¤¤©Ò<0834>´þ¥Í<08317><8804>¦U¼Ë<03605>¦³¥Í©R<02416>ªº°Ê<07430><8802>ª«<05315>¡A¦U±q¨äÃþ<09001><04327>¡F¤S³y¥X{<0853>}¦U¼Ë<03605>­¸<03671>³¾<05775>¡A¦U±q¨äÃþ<09001><04327>¡C¯«<0430>¬ÝµÛ<07200><8799>{<03588>}¬O¦nªº<02896>¡C

  3. Gen1:22 ¯«<0430>´N½çºÖ<01288><8762>µ¹³o¤@¤Á{<0853>}¡A»¡<0559><8800>¡G´þ¥Í<06509><8798>Ác¦h<07235><8798>¡A¥Rº¡<04390><8798>{<0853>}®ü¤¤<09002><03220>ªº¤ô<04325>¡F³¶³¾<05775>¤]­n¦h¥Í<07235><8799>¦b¦a¤W<09002><0776>¡C

  4. Gen1:26 ¯«<0430>»¡<0559><8799>¡G§Ú­Ì­n·ÓµÛ§Ú­Ìªº§Î¹³<09002><06754>¡B«öµÛ§Ú­Ìªº¼Ë¦¡<09003><01823>³y<06213><8799>¤H<0120>¡A¨Ï¥L­ÌºÞ²z<07287><8799>{<09002>}®ü<03220>¸Ìªº³½<01710>¡B{<09002>}ªÅ<08064>¤¤ªº³¾<05775>¡B{<09002>}¦a¤Wªº¬¹¯b<0929>¡A©M{<09002>}¥þ<03605>¦a<0776>¡A¨Ã{<09002>}¦a¤W<05921><0776>©Òª¦<07430><8802>ªº¤@¤Á<03605>©øÂÎ<07431>¡C

  5. Gen1:28 ¯«<0430>´N½çºÖ<01288><8762>µ¹¥L­Ì<0853>¡A{<0430>}¤S¹ï¥L­Ì<09001>»¡<0559><8799>¡G­n¥Í¾i<06509><8798>²³¦h<07235><8798>¡A¹Mº¡<04390><8798>{<0853>}¦a­±<0776>¡Aªv²z<03533><8798>³o¦a¡A¤]­nºÞ²z<07287><8798>{<09002>}®ü<03220>¸Ìªº³½<01710>¡B{<09002>}ªÅ<08064>¤¤ªº³¾<05775>¡A©M{<09002>}¦a¤W<05921><0776>¦U¼Ë<03605>¦æ°Ê<07430><8802>ªº¬¡ª«<02416>¡C

  6. Gen1:30 ¦Ü©ó{<09001>}{<03605>}¦a¤W<0776>ªº¨«Ã~<02416>©M{<09001>}{<03605>}ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>¡A¨Ã¦U¼Ë<09001><03605>ª¦<07430><8802>¦b¦a¤W<05921><0776>¦³{<0834>}{<09002>}¥Í©R<02416>ªºª«<05315>¡A§Ú±N{<0853>}{<03605>}«C<03418>¯ó<06212>½çµ¹¥L­Ì§@­¹ª«<09001><0402>¡C¨Æ´N³o¼Ë<03651>¦¨¤F<01961><8799>¡C

  7. Gen2:19 ­C©MµØ<03068>¯«<0430>¥Î<04480>¤g<0127>©Ò³y¦¨ªº<03335><8799>³¥¦a<07704>¦U¼Ë<03605>¨«Ã~<02416>©M<0854>ªÅ¤¤<08064>¦U¼Ë<03605>­¸³¾<05775>³£±a<0935><8686>¨ì<0413>¨º¤H<0120>­±«e¡A¬Ý<07200><8800>¥L¥s<07121><8799>{<09001>}¬Æ»ò<04100>¡C¨º¤H<0120>«ç¼Ë<0834>¥s<07121><8799>{<09001>}¦U¼Ëªº<03605>¬¡<02416>ª«<05315>¡A¨º´N¬O<01931>¥Lªº¦W¦r<08034>¡C

  8. Gen2:20 ¨º¤H<0120>«Kµ¹<07121><8799>¤@¤Á<09001><03605>¬¹¯b<0929>©MªÅ¤¤<08064>­¸³¾<05775>¡B³¥¦a<07704>¨«Ã~<02416>³£<03605>°_¤F¦W<08034>¡F¥u¬O¨º¤H<09001><0120>¨S¦³<03808>¹J¨£<04672><8804>°t°¸<05828>À°§U¥L<09003><05048>¡C

  9. Gen6:7 ­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G§Ú­n±N©Ò³yªº<01254><8804>¤H<0120>©M<05704>¨«Ã~<0929>¡A¨Ã©øÂÎ<07431>¡A¥H¤ÎªÅ¤¤ªº<08064>­¸³¾<05775>¡A³£±q¦a¤W<06440><0127>°£·À<04229><8799>¡A¦]¬°§Ú³y<06213><8804>¥L­Ì«á®¬¤F<05162><8738>¡C

  10. Gen6:20 ­¸³¾<05775>¦U±q¨äÃþ<04327>¡A¬¹¯b<0929>¦U±q¨äÃþ<04327>¡A¦a¤Wªº<0127>©øÂÎ<07431>¦U±q¨äÃþ<04327>¡A¨C¼Ë¨â­Ó<08147>¡A­n¨ì<0935><8799>§A¨º¸Ì¡A¦n«O¥þ¥Í©R<02421><8687>¡C

  11. Gen7:3 ªÅ¤¤ªº<08064>­¸³¾<05775>¤]­n±a¤C<07651><07651>¤½<02145>¤C<07651><07651>¥À<05347>¡A¥i¥H¯d<02421><00>ºØ<02233>¡A¬¡<02421><8763>¦b¥þ¦a<0776>¤W<06440>¡F

  12. Gen7:8 ¼ä²bªº<02889>¯bÃþ<0929>©M¤£¼ä²bªº<0929>¯bÃþ<0929>¡A­¸³¾<05775>¨Ã¦a¤W<0127>¤@¤Áªº©øÂÎ<07430><8802>¡A

  13. Gen7:14 ¥L­Ì<01992>©M¦ÊÃ~<02416>¡A¦U±q¨äÃþ<04327>¡A¤@¤Á¬¹¯b<0929>¡A¦U±q¨äÃþ<04327>¡Aª¦¦b<07430><8802>¦a¤Wªº<0776>©øÂÎ<07431>¡A¦U±q¨äÃþ<04327>¡A¤@¤Á<03671>¸V<05775>³¾<06833>¡A¦U±q¨äÃþ<04327>¡A³£¶i¤J¤è¦à¡C

  14. Gen7:21 ¤Z¦b¦a¤W<0776>¦³¦å¦×ªº<01320>°Êª«<07430><8802>¡A´N¬O­¸³¾<05775>¡B¬¹¯b<0929>¡B¨«Ã~<02416>¡A©Mª¦<08317><8802>¦b¦a¤Wªº<0776>©øÂÎ<08318>¡A¥H¤Î©Ò¦³ªº¤H<0120>¡A³£¦º¤F<01478><8799>¡C

  15. Gen7:23 ¤Z¦a<0127>¤W<06440>¦UÃþªº¬¡ª«<03351>¡A³s¤H<0120>±a¬¹¯b<0929>¡B©øÂÎ<07431>¡A¥H¤ÎªÅ¤¤ªº<08064>­¸³¾<05775>¡A³£±q¦a¤W<0776>°£·À¤F<04229><8735>¡A¥u<0389>¯d¤U<07604><8735>®¿¨È<05146>©M¨º¨Ç<0834>»P¥L¦P¦b¤è¦à¸Ìªº<08392>¡C

  16. Gen8:17 ¦b§A¨º¸Ì¤Z¦³¦å¦×<01320>ªº¬¡ª«<02416>¡A´N¬O­¸³¾<05775>¡B¬¹¯b<0929>¡A©M¤@¤Áª¦<07430><8802>¦b¦a¤W<0776>ªº©øÂÎ<07431>¡A³£­n±a<03318><8685>¥X¨Ó¡A¥s¥L¦b¦a¤W<0776>¦h¦h´þ¥Í<08317><8804>{<0776>}¡A¤j¤j<07235><8804>¿³©ô<06509><8804>{<0776>}¡C

  17. Gen8:19 ¤@¤Á¨«Ã~<02416>¡B©øÂÎ<07431>¡B­¸³¾<05775>¡A©M¦a¤W<0776>©Ò¦³ªº<03605>°Êª«<07430><8802>¡A¦U±q¨äÃþ<04940>¡A¤]³£¥X¤F<03318><8804>¤è¦à<08392>¡C

  18. Gen8:20 ®¿¨È<05146>¬°­C©MµØ<03068>¿v¤F<01129><8799>¤@®y¾Â<04196>¡A®³<03947><8799>¦UÃþ¼ä²b<02889>ªº<02889>¬¹¯b<0929>¡B{<02889>}­¸³¾<05775>Äm¦b<05927><8686>¾Â¤W<04196>¬°êO²½<05930>¡C

  19. Gen9:2 ¤Z¦a¤W<0776>ªº¨«Ã~<02416>©MªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>³£¥²Å宣<04172>¡AÄß©È<02844>§A­Ì¡A³s¦a¤W¤@¤Áªº©øÂÎ<07430><8799>¨Ã®ü<03220>¸Ì¤@¤Áªº³½<01709>³£¥æ¥I<05414><8738>§A­Ìªº¤â<03027>¡C

  20. Gen9:10 ¨Ã»P§A­Ì³o¸Ìªº¤@¤Á¬¡<02416>ª«<05315>¢w´N¬O­¸³¾<05775>¡B¬¹¯b<0929>¡B¨«Ã~<02416>¡A¤Z±q¤è¦à<08392>¸Ì¥X¨Ó<03318><8802>ªº¬¡ª«<02416>¢w¥ß¬ù¡C

  21. Gen40:17 ·¥¤Wªº<05945>µ¨¤l<05536>¸Ì¦³¬°ªk¦Ñ<06547>¯N<0644><8802>ªº¦U¼Ë<03978>­¹ª«<04639>¡A¦³­¸³¾<05775>¨Ó¦Y<0398><8802>§ÚÀY<07218>¤W<05921>µ¨¤l<05536>¸Ìªº­¹ª«¡C

  22. Gen40:19 ¤T<07969>¤Ñ<03117>¤§¤º¡Aªk¦Ñ<06547>¥²±ÙÂ_<05375><8799>§AªºÀY<07218>¡A§â§A±¾<08518><8804>¦b¤ìÀY<06086>¤W¡A¥²¦³­¸³¾<05775>¨Ó¦Y<0398><8804>§A¨­¤Wªº¦×<01320>¡C

  23. Lev1:14 ¤H©^µ¹­C©MµØ<03068>ªº¨Ñª«<07133>¡A­Y<0518>¥H<03380>³¾<05775>¬°êO²½<05930>¡A´N­nÄm<07126><8689>´³¹§<08449>©Î¬O<0>Âú<01121>ÂF<03123>¬°{<0853>}¨Ñª«<07133>¡C

  24. Lev7:26 ¦b§A­Ì¤@¤Áªº¦í³B<04186>¡AµL½×¬O³¶³¾<05775>ªº¦å¬O³¥Ã~<0929>ªº¦å<01818>¡A§A­Ì³£¤£¥i¦Y<0398><8799>¡C

  25. Lev11:13 ³¶³¾<05775>¤¤<04480>§A­Ì·í¥H¬°¥i¼¨<08262><8762>¡B¤£¥i¦Yªº<0398><8735>¤D¬O{<08263>}¡Góç<05404>¡Bª¯ÀYóç<06538>¡B¬õÀYóç<05822>¡B

  26. Lev11:20 ¤Z¦³¯Í»H<05775>¥Î¥|<0702>¨¬ª¦¦æ<01980><8802>ªºª«<08318>¡A§A­Ì³£·í¥H¬°¥i¼¨<08263>¡C

  27. Lev11:21 ¥u¬O¦³¯Í»H<05775>¥Î¥|<0702>¨¬ª¦¦æ<01980><8802>ªºª«<08318>¤¤¡A¦³¨¬<07272><04605>¦³»L<03767>¡A¦b¦a¤W<0776>ÂÛ¸õªº<05425><8763>¡A{<02004>}§A­ÌÁÙ¥i¥H¦Y<0398><8799>¡C

  28. Lev11:23 ¦ý¬O¦³¯Í»H<05775>¦³¥|<0702>¨¬<07272>ªºª¦ª«<08318>¡A§A­Ì³£·í¥H¬°¥i¼¨<08263>¡C

  29. Lev11:46 ³o¬O¨«Ã~<0929>¡B­¸³¾<05775>¡A©M¤ô¤¤<04325>´å°Êªº<07430><8802>¬¡<02416>ª«<05315>¡A¨Ã¦a¤W<0776>ª¦<08317><8802>ª«<05315>ªº±ø¨Ò<08451>¡C

  30. Lev17:13 ¤Z{<0376>}¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¡A©Î¬O±H©~<01481><8802>¦b¥L­Ì¤¤¶¡<08432>ªº¥~¤H<01616>¡A­Y¥´Ây<06679><8799>±o¤F<06718>¥i¦Y<0398><8735>ªº¸V<05775>Ã~<02416>¡A¥²©ñ¥X<08210><8804>¥Lªº¦å<01818>¨Ó¡A¥Î¤g<06083>±»»\<03680><8765>¡C

  31. Lev20:25 ©Ò¥H¡A§A­Ì­n§â¼ä²b<02889>©M<0996>¤£¼ä²b<09001><02931>ªº¸V<05775>{<02931>}Ã~<0929>{<09001>}{<02889>}¤À§O¥X¨Ó<0914><8689>¡F¤£¥i<03808>¦]§Ú{<0834>}µ¹§A­Ì<09001>¤À¬°<0914><8689>¤£¼ä²bªº<02930><8763>¸V<09002><05775>Ã~<09002><0929>¡A©Î¬O{<09002>}{<03605>}´þ¥Í<07430><8799>¦b¦a<0127>¤Wªº¬¡ª«¡A¨Ï<0853>¦Û¤v<05315>¦¨¬°¥i¼¨´cªº<08262><8762>¡C

  32. Deut14:19 ¤Z¦³¯Í»Hª¦¦æ<05775>ªºª«<08318>¬O»P§A­Ì¤£¼ä²b<02931>¡A³£¤£¥i¦Y<0398><8735>¡C

  33. Deut14:20 ¤Z¼ä²b<02889>ªº³¾<05775>¡A§A­Ì³£¥i¥H¦Y<0398><8799>¡C

  34. Deut28:26 §Aªº«Í­º<05038>¥²µ¹ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>©M¦a¤W<0776>ªº¨«Ã~<0929>§@­¹ª«<03978>¡A¨ÃµL¤HÀi»°<02729><8688>¡C

  35. 1Sam17:44 «D§Q¤h¤H<06430>¤S¹ï¤j½Ã<01732>»¡<0559><8799>¡G¨Ó½}<03212><8798>¡I§Ú±N§Aªº¦×<01320>µ¹<05414><8799>ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>¡B¥Ð³¥<07704>ªº¨«Ã~<0929>¦Y¡C

  36. 1Sam17:46 ¤µ¤é<03117>­C©MµØ<03068>¥²±N§A¥æ¦b<05462><8762>§Ú¤â<03027>¸Ì¡C§Ú¥²±þ<05221><8689>§A¡A±Ù<05493><8689>§AªºÀY<07218>¡A{<03117>}¤S±N«D§Q¤h<06430>­x§L<04264>ªº«Í­º<06297>µ¹<05414><8804>ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>¡B¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<02416>¦Y¡A¨Ï´¶¤Ñ¤Uªº¤H<0776>³£ª¾¹D<03045><8799>¥H¦â¦C<03478>¤¤¦³<03426>¯«<0430>¡F

  37. 2Sam21:10 ·R¶®<0345>ªº¤k¨à<01323>§Q´µ¤Ú<07532>¥Î<03947><8799>³Â¥¬<08242>¦b½Y¥Û<06697>¤W·f´×<05186><8686>¡A±q°Ê¤â<08462>¦¬³Î<07105>ªº®É­Ôª½¨ì¤Ñ<08064>­°<05413><8738>«B<04325>¦b«Í¨­¤Wªº®É­Ô¡A¤é¶¡<03119>¤£®e<05414><8804>ªÅ¤¤<08064>ªº³¶³¾<05775>¸¨¦b<05117><8800>«Í¨­¤W¡A©]¶¡<03915>¤£Åý¥Ð³¥<07704>ªº¨«Ã~<02416>«e¨ÓÁV½î¡C

  38. 1Kin4:33 ¥LÁ¿½×<01696><8762>¯ó¤ì<06086>¡A¦Û§Q¤Ú¹à<03844>ªº­»¬f¾ð<0730>ª½¨ìÀð<07023>¤Wªø{<03318>}{<8802>}ªº¤û½¥¯ó<0231>¡A¤SÁ¿½×<01696><8762>­¸¸V<05775>¨«Ã~<0929>¡B©øÂÎ<07431>¤ô±Ú<01709>¡C

  39. 1Kin14:11 ¤ZÄÝ­Cùªi¦w<03379>ªº¤H¡A¦º<04191><8801>¦b«°<05892>¤¤ªº¥²³Qª¯<03611>¦Y<0398><8799>¡A¦º<04191><8801>¦b¥Ð³¥<07704>ªº¥²³QªÅ¤¤<08064>ªº³¾<05775>¦Y<0398><8799>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<01696><8765>ªº¡C

  40. 1Kin16:4 ¤ZÄݤڨF<01201>ªº¤H¡A¦º<04191><8801>¦b«°¤¤<05892>ªº¥²³Qª¯<03611>¦Y<0398><8799>¡A¦º<04191><8801>¦b¥Ð³¥<07704>ªº¥²³QªÅ¤¤<08064>ªº³¾<05775>¦Y<0398><8799>¡C

  41. 1Kin21:24 ¤ZÄݨȫ¢<0256>ªº¤H¡A¦º<04191><8801>¦b«°<05892>¤¤ªº¥²³Qª¯<03611>¦Y<0398><8799>¡A¦º<04191><8801>¦b¥Ð³¥<07704>ªº¥²³QªÅ¤¤<08064>ªº³¾<05775>¦Y<0398><8799>¡C

  42. Job12:7 {<0199>}§A¥B°Ý<07592><8798>¨«Ã~<0929>¡A¨«Ã~¥²«ü±Ð<03384><8686>§A¡F¤S°ÝªÅ¤¤ªº<08064>­¸³¾<05775>¡A­¸³¾¥²§i¶D<05046><8686>§A¡F

  43. Job28:21 ¬O¦V¤@¤Á¦³¥Í©Rªº<02416>²´¥Ø<05869>ÁôÂÃ<05956><8738>¡A¦VªÅ¤¤ªº<08064>­¸³¾<05775>±»½ª<05641><8738>¡C

  44. Job35:11 ±Ð°V<0502><8764>§Ú­Ì³Ó©ó¦a¤W<0776>ªº¨«Ã~<0929>¡A¨Ï§Ú­Ì¦³Áo©ú<02449><8762>³Ó©óªÅ¤¤ªº<08064>­¸³¾<05775>¡C

  45. Ps50:11 ¤s<02022>¤¤ªº­¸³¾<05775>¡A§Ú³£ª¾¹D<03045><8804>¡F³¥¦a<07704>ªº¨«Ã~<02123>¤]³£ÄݧڡC

  46. Ps78:27 ¥L­°<04305><8686>¦×<07607>¡A¹³«B¦b¥L­Ì·í¤¤¡A¦h¦p¹Ð¤g<06083>¡A¤S­°­¸³¾<03671><05775>¡A¦h¦p®ü<03220>¨F<02344>¡A

  47. Ps79:2 §â§A¹²¤H<05650>ªº«Í­º<05038>¥æ»P<05414><8804>¤ÑªÅ<08064>ªº­¸³¾<05775>¬°­¹<03978>¡A§â§A¸t¥Á<02623>ªº¦×<01320>¥æ»P¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<02416>¡A

  48. Ps104:12 ¤Ñ¤W<08064>ªº­¸³¾<05775>¦b¤ô®Ç¦í±J<07931><8799>¡A¦b¾ðªK<06073>¤W<0996>³Ú¥s<05414><8799><06963>¡C

  49. Eccl10:20 §A¤£¥i©G¶A<07043><8762>§g¤ý<04428>¡A¤]¤£¥i¤ßÃh¦¹©À<04093>¡F¦b§Aª×©Ð<02315><04904>¤]¤£¥i©G¶A<07043><8762>´I¤á<06223>¡C¦]¬°ªÅ¤¤<08064>ªº³¾<05775>¥²¶Ç´­<03212><8686>³oÁn­µ<06963>¡A¦³<01167>¯Í»H<03671>ªº¤]¥²­z»¡<05046><8686>³o¨Æ<01697>¡C

  50. Is16:2 {<01961>}¼¯©ã<04124>ªº©~¥Á¡]­ì¤å¬O¤k¤l<01323>¡^¦b¨È¹à<0769>´ç¤f<04569>¡A¥²<01961>¹³¹C­¸<05074><8802>ªº³¾<09003><05775>¡A¦p©î<07971><8794>ºÛ<07064>ªºÂú¡C

  51. Jer4:25 §ÚÆ[¬Ý<07200><8804>¡A¤£®Æ¡AµL¤H<0120>¡FªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>¤]³£¸úÁ×<05074><8804>¡C

  52. Jer5:27 Å¢<03619>¤º«ç¼Ëº¡¤F<04392>³¶³¾<05775>¡A¥L­Ìªº©Ð<01004>¤¤¤]·Ó¼Ë¥Rº¡<04392>¸Þ¶B<04820>¡F©Ò¥H¥L­Ì±o¦¨¬°¤j<01431><8804>¡A¦Ó¥B´I¨¬<06238><8686>¡C

  53. Jer7:33 ¨Ã¥B³o¦Ê©m<05971>ªº«Í­º<05038>¥²µ¹ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>©M¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<0929>§@­¹ª«<03978>¡A¨ÃµL¤HÀi»°<02729><8688>¡C

  54. Jer9:10 §Ú­n¬°<05375><8799>¤sÀ­<02022>­úª_<01065>´d«s<05092>¡A¬°Ãm³¥<04057>ªº¯ó³õ<04999>´­Án«s¸¹<07015>¡F¦]¬°³£¤w°®µJ<03341><8738>¡A¬Æ¦ÜµL¤H<0376>¸g¹L<05674><8802>¡C¤H¤]Å¥¤£¨£<08085><8804>¬¹¯b<04735>»ï¥s<06963>¡AªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>©M¦a¤Wªº³¥Ã~<0929>³£¤w°k¥h<05074><8804>{<01980>}{<8804>}¡C

  55. Jer12:4 ³o¦a<0776>´d«s<056><8799>¡A³q°ê<07704>ªº«C¯ó<06212>¬\°®<03001><8799>¡A­n¨ì´X®É©O¡H¦]¨ä¤W©~¥Á<03427><8802>ªº´c¦æ<07451>¡A¬¹¯b<0929>©M­¸³¾<05775>³£·Àµ´¤F<05595><8804>¡C¥L­Ì´¿»¡<0559><8804>¡G¥L¬Ý¤£¨£<07200><8799>§Ú­Ìªºµ²§½<0319>¡C

  56. Jer15:3 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú©R©w<06485><8804>¥|<0702>¼Ë<04940>®`¥L­Ì¡A´N¬O¤M¼C<02719>±þ¼®<02026><8800>¡Bª¯Ãþ<03611>¼¹µõ<05498><8800>¡BªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>¡A©M¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<0929>§]¦Y<0398><8800>·´·À<07843><8687>¡F

  57. Jer16:4 ¥L­Ì¥²<04191><8799>¦º<04463>±o¬Æ­W<08463>¡AµL¤H«s­ú<05594><8735>¡A¥²¤£±o¸®®I<06912><8735>¡A¥²¦b¦a<0127>¤W<06440>¹³ÁT¤g<01828>¡A¥²³Q¤M¼C<02719>©MÄȯî<07458>·Àµ´<03615><8799>¡F¥L­Ìªº«Í­º<05038>¥²µ¹ªÅ<08064>¤¤ªº­¸³¾<0929>©M¦a<0776>¤Wªº³¥Ã~<05775>§@­¹ª«<03978>¡C

  58. Jer19:7 §Ú¥²¦b³o¦a¤è<04725>¨ÏµS¤j<03063>©M­C¸ô¼»§N<03389>ªº­p¿Ñ<06098>¸¨ªÅ<01238><8804>¡A¤]¥²¨Ï¥L­Ì¦b¤³¼Ä<0341><8802>­±«e<06440>­Ë©ó<05307><8689>¤M<02719>¤U¡A¨Ã´M¯Á<01245><8764>¨ä©R<05315>ªº¤H¤â<03027>¤U¡C¥L­Ìªº«Í­º<05038>¡A§Ú¥²µ¹<05414><8804>ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>©M¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<0929>§@­¹ª«<03978>¡C

  59. Jer34:20 §Ú¥²±N¥L­Ì¥æ¦b<05414><8804>¤³¼Ä<0341><8802>{<03027>}©M´M¯Á<01245><8764>¨ä©R<05315>ªº¤H¤â<03027>¤¤¡F¥L­Ìªº«Í­º¥²µ¹ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>©M¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<0929>§@­¹ª«<03978>¡C

  60. Ezek29:5 §â§A¨Ã¦¿ªe<02975>¤¤ªº³½<01710>³£©ß¦b<05203><8804>Ãm³¥<04057>¡F§A¥²­Ë¦b<05307><8799>¥Ð<07704>¶¡<06440>¡A¤£³Q¦¬ÀÔ<0622><8735>¡A¤£³Q±»®I<06908><8735>¡C§Ú¤w±N§Aµ¹<05414><8804>¦a¤W<0776>³¥Ã~<02416>¡BªÅ¤¤<08064>­¸³¾<05775>§@­¹ª«<0402>¡C

  61. Ezek31:6 ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>³£¦bªK¤l<05589>¤W·fºÛ<07077><8765>¡F¥Ð³¥<07704>ªº¨«Ã~<02416>³£¦bªK±ø<06288>¤U¥Í¤l<03205><8804>¡F©Ò¦³¤j<07227>°ê<01471>ªº¤H¥Á³£¦b¥L½®<06738>¤U©~¦í<03427><8799>¡C

  62. Ezek31:13 ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>³£­n±J<07931><8799>¦b³o±Ñ¸¨<04658>ªº¾ð¤W¡A¥Ð³¥<07704>ªº¨«Ã~<02416>³£­nª×¦b¥LªºªK±ø<06288>¤U¡A

  63. Ezek32:4 §Ú¥²±N§A¥á<05203><8804>¦b¦a<0776>¤W¡A©ß<02904><8686>¦b¥Ð³¥{<06440>}<07704>¡A¨ÏªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>³£¸¨¦b<07931><8689>§A¨­¤W¡A¨Ï{<07646>}{<8689>}¹M¦a<0776>ªº³¥Ã~<02416>¦Y§A±o¹¡¡C

  64. Ezek38:20 ¬Æ¦Ü®ü¤¤<03220>ªº³½<01709>¡B¤ÑªÅ<08064>ªº³¾<05775>¡B¥Ð³¥<07704>ªºÃ~<02416>¡A¨Ã¦a¤W<0127>ªº¤@¤Á{<07430>}{<8802>}©øÂÎ<07431>¡A©M¨ä¤W<06440>{<0127>}ªº²³¤H<0120>¡A¦]¨£§Úªº­±<06440>´N³£¾_°Ê<07493><8804>¡F¤sÀ­<02022>¥²±Yµõ<02040><8738>¡A°~ÅÉ<04095>¥²¶ò³´<05307><8804>¡AÀð«®<02346>³£¥²§~­Ë<05307><8799>{<0776>}¡C

  65. Ezek44:31 µL½×¬O³¾<05775>¬OÃ~<0929>¡A¤Z¦Û¦ºªº<05038>¡A©Î¬O¼¹µõªº<02966>¡A²½¥q<03548>³£¤£¥i¦Y<0398><8799>¡C

  66. Hos2:18 ·í¨º<01931>¤é<03117>¡A§Ú¥²¬°<09001>§Úªº¥Á¡A»P<05973>¥Ð³¥<07704>ªº¨«Ã~<02416>©M{<05973>}ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>¡A¨Ã¦a<0127>¤Wªº©øÂÎ<07431>¥ß<03772><8804>¬ù<01285>¡F¤S¥²¦b°ê¤¤<0776>§éÂ_<07665><8799>¤}<07198>¤M<02719>¡A¤î®§<04480>ª§¾Ô<04421>¡A¨Ï¥L­Ì¦wµM<0983>½öª×<07901><8689>¡C

  67. Hos4:3 ¦]¦¹<05921><03651>¡A³o¦a<0776>´d«s<056><8799>¡A¨ä¤W<09002>ªº¥Á<03427><8802>¡B¥Ð³¥<07704>ªºÃ~<09002><02416>¡BªÅ¤¤<08064>ªº³¾<09002><05775>¥²³£<03605>°I·L<0535><8797>¡A®ü<03220>¤¤ªº³½<01709>¤]<01571>¥²®ø·À<0622><8735>¡C

  68. Hos7:12 ¥L­Ì¥h<03212><8799>ªº®É­Ô<09003><0834>¡A§Ú¥²±N§Úªººô<07568>¼»<06566><8799>¦b¥L­Ì¨­¤W<05921>¡F§Ú­n¥´¤U<03381><8686>¥L­Ì¡A¦p¦P<09003>ªÅ¤¤<08064>ªº³¾<05775>¡C§Ú¥²«ö<09003>¥L­Ì·|²³<05712>©ÒÅ¥¨£ªº<08088>Ãg»@¥L­Ì<03256><8686>¡C

  69. Hos9:11 ¦Ü©ó¥Hªk½¬¤H<0669>¡A¥L­ÌªººaÄ£<03519>¥²¦p<09003>³¾<05775>­¸¥h<05774><8709>¡A¥²¤£{<04480>}¥Í²£<03205><8800>¡A¤£{<04480>}Ãh­L<0990>¡A¤£{<04480>}¦¨¥¥<02032>¡C

  70. Zeph1:3 §Ú¥²°£·À<05486><8686>¤H<0120>©M¬¹¯b<0929>¡A»P{<05486>}{<8686>}ªÅ¤¤<08064>ªº³¾<05775>¡B®ü¸Ì<03220>ªº³½<01709>¡A¥H¤Î²Ì¸}¥Û<04384>©M{<0853>}´c¤H<07563>¡F§Ú¥²±N<0853>¤H<0120>±q<04480><05921>¦a¤W<06440><0127>°Å°£<03772><8689>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ